Przejdź do treści

Regulamin - warunki korzystania z portalu VoiceLab ASR

Obowiązuje od:
Ostatnia aktualizacja:

1. Postanowienia ogólne

1.1. Regulamin określa zasady zakładania konta w portalu VoiceLab ASR, kupowania godzin rozpoznawania mowy oraz korzystania z usługi automatycznego rozpoznawania mowy VoiceLab ASR przez API udostępniane posiadaczom konta. Regulamin nie dotyczy VoiceLab ASR oferowanego za pośrednictwem platform zewnętrznych, które ma odrębny regulamin.

1.2. Regulamin jest regulaminem świadczenia usług drogą elektroniczną w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną. Jest udostępniony nieodpłatnie w Portalu, przed założeniem konta i przy każdym zakupie, w sposób umożliwiający jego zapisanie, odtworzenie i wydrukowanie.

1.3. Usługa jest dostępna dla konsumentów i przedsiębiorców. Postanowienia dotyczące wyłącznie Konsumentów albo wyłącznie przedsiębiorców wskazują to wprost. Uprawnienia przewidziane przepisami prawa dla osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą, zawierających Umowę niemającą dla nich charakteru zawodowego, stosuje się w zakresie wynikającym z tych przepisów.

1.4. Regulamin jest dostępny w języku polskim i angielskim. W razie rozbieżności rozstrzyga wersja polska, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.

2. Definicje

2.1. „Voicelab.ai” lub „Usługodawca” - Voicelab.ai Sp. z o.o. z siedzibą w Gdańsku, al. Grunwaldzka 135a, 80-264 Gdańsk, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000589925, prowadzonego przez Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku, VII Wydział Gospodarczy KRS, NIP 9571082332, kapitał zakładowy: 113 550,00 zł, e-mail: voicelab@voicelab.ai.

2.2. „Portal” - serwis pod adresem https://asr.voicelab.ai, w którym Klient zakłada konto, zarządza Kluczami API, kupuje Godziny i pobiera faktury.

2.3. „Usługa” - usługa automatycznego rozpoznawania mowy VoiceLab ASR oparta na silniku Moonlight-LVCSR, udostępniana przez API pod adresem wskazanym w Portalu, wraz z Portalem.

2.4. „Klient” - osoba lub podmiot, który założył konto w Portalu. „Konsument” - Klient będący osobą fizyczną zawierającą Umowę w celu niezwiązanym bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. Postanowienia dotyczące Konsumentów stosuje się także, w zakresie przewidzianym przepisami prawa, do osoby fizycznej zawierającej Umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy z treści Umowy wynika, że nie posiada ona dla tej osoby charakteru zawodowego, wynikającego w szczególności z przedmiotu wykonywanej działalności udostępnionego w CEIDG.

2.5. „Konto” - konto Klienta w Portalu.

2.6. „Klucz API” - tajny klucz wygenerowany w Portalu, uwierzytelniający Zapytania Klienta.

2.7. „Godziny” - opłacony z góry limit czasu nagrań, które Klient może poddać transkrypcji, prowadzony jako saldo Konta.

2.8. „Pakiet” - liczba Godzin oferowana do zakupu w Portalu po wskazanej tam cenie.

2.9. „Zapytanie” - pojedyncze wywołanie API Usługi zawierające Materiał Audio do transkrypcji.

2.10. „Materiał Audio” - nagranie zawierające mowę, przesłane w Zapytaniu.

2.11. „Kanał” - odrębna ścieżka dźwiękowa Materiału Audio, np. kanał każdej ze stron w nagraniu rozmowy telefonicznej.

2.12. „Transkrypcja” - tekst będący wynikiem automatycznego rozpoznania mowy, wraz ze znacznikami czasu, oznaczeniami Kanałów i miarami pewności.

2.13. „Treści Klienta” - Materiał Audio, Transkrypcje oraz wpisy słownika dodane przez Klienta.

2.14. „Polityka Prywatności” - Polityka Prywatności Portalu VoiceLab ASR, dostępna w Portalu.

2.15. „Umowa” - umowa o świadczenie Usługi zawarta na podstawie Regulaminu, obejmująca prowadzenie Konta oraz, w przypadku dokonania zakupu, świadczenie Usługi w ramach zakupionego Pakietu.

3. Zakres usługi

3.1. Usługa zamienia mowę zawartą w Materiale Audio na tekst. Jest oferowana w postaci modeli, z których każdy obsługuje jeden język i jedną jakość dźwięku - 8 kHz (telefoniczną) lub 16 kHz (szerokopasmową) - wymienionych w Portalu wraz z ich nazwami; Klient wybiera model w każdym Zapytaniu. Materiał Audio o innej częstotliwości próbkowania jest konwertowany do częstotliwości wybranego modelu. Transkrypcja jest zwracana w odpowiedzi na Zapytanie.

3.2. Nagrania mające od 2 do 16 Kanałów są domyślnie transkrybowane osobno dla każdego Kanału. Klient może w Zapytaniu zażądać połączenia Kanałów w jedną Transkrypcję. Dla nagrania z jednym Kanałem (lub z połączonymi Kanałami) Klient może też zażądać diaryzacji mówców: Transkrypcja wskazuje wtedy, które fragmenty wypowiedział który mówca („Speaker A”, „Speaker B”…). Diaryzacja jedynie rozróżnia głosy w obrębie danego nagrania; nikogo nie identyfikuje i nie tworzy profili głosowych. Diaryzacja jest wliczona w cenę Zapytania.

3.3. W Portalu Klient może prowadzić słownik słów i nazw (wraz z ich wymową), które Usługa ma rozpoznawać; jest on używany w każdym Zapytaniu wysłanym Kluczami API Klienta do modelu w języku słownika.

3.4. W Portalu Klient może tworzyć i unieważniać Klucze API, sprawdzać saldo i wykorzystanie Konta, kupować Pakiety, podawać dane do faktury i pobierać faktury.

3.5. Usługa nie obejmuje trwałego przechowywania Materiału Audio ani Transkrypcji. Rozpoznawanie strumieni audio w czasie rzeczywistym staje się częścią Usługi dopiero z chwilą udostępnienia go w Portalu, na opisanych tam zasadach.

3.6. Informacje o aktualnie dostępnych modelach, funkcjonalnościach i limitach Usługi są publikowane w Portalu. Usługa jest świadczona zgodnie z Regulaminem oraz opisem funkcjonalności dostępnym w chwili zawierania Umowy, z zastrzeżeniem zasad dokonywania zmian określonych w punkcie 16.

4. Wymagania techniczne i limity

4.1. Korzystanie z Portalu wymaga urządzenia z dostępem do Internetu i aktualnej przeglądarki internetowej z włączoną obsługą niezbędnych plików cookies. Korzystanie z API wymaga oprogramowania wysyłającego zapytania HTTPS oraz Materiału Audio w formacie WAV, MP3, FLAC, OGG/Opus, M4A/MP4, AAC, WebM lub AMR.

4.2. Pojedyncze Zapytanie może zawierać Materiał Audio o rozmiarze do 256 MB, długości do 60 minut i liczbie Kanałów do 16. Konto może podlegać limitom liczby jednoczesnych Zapytań i ilości nagrań na dobę, wskazanym w Portalu. Zapytania przekraczające limity lub saldo Konta są odrzucane.

4.3. Gdy chwilowo brak wolnych zasobów, Usługa odrzuca Zapytanie ze wskazaniem, że można je ponowić (status HTTP 429).

4.4. Klient nie może dostarczać za pośrednictwem Portalu ani Usługi treści o charakterze bezprawnym.

4.5. Korzystanie z Usługi może wiązać się z typowymi zagrożeniami związanymi z korzystaniem z Internetu, w szczególności nieuprawnionym dostępem do Konta, przechwyceniem danych uwierzytelniających lub działaniem złośliwego oprogramowania. Klient powinien stosować odpowiednie zabezpieczenia swoich urządzeń i danych dostępowych.

5. Konto

5.1. Konto zakłada się, logując się obsługiwanym kontem zewnętrznym (np. Google) albo adresem e-mail i hasłem potwierdzonymi linkiem wysłanym na ten adres. Założenie Konta wymaga akceptacji Regulaminu i oznacza zawarcie Umowy na czas nieokreślony. Założenie Konta i korzystanie z bezpłatnego okresu próbnego są nieodpłatne.

5.2. Konto może założyć osoba, która ukończyła 18 lat, albo przedsiębiorca przez osobę uprawnioną do działania w jego imieniu. Jedna osoba lub podmiot powinien mieć jedno Konto.

5.3. Nowe Konto otrzymuje jednorazowo bezpłatną pulę Godzin próbnych w wysokości wskazanej w Portalu. Godziny próbne nie podlegają wymianie na pieniądze.

5.4. Klient zachowuje w poufności hasło i Klucze API oraz odpowiada za korzystanie z Konta i Zapytania wysyłane z użyciem jego Kluczy API, z wyjątkiem przypadków, za które zgodnie z przepisami prawa odpowiedzialność ponosi Usługodawca. Klucz API, który mógł zostać ujawniony, należy niezwłocznie unieważnić w Portalu.

5.5. Klient może w każdej chwili zamknąć Konto, wysyłając żądanie z adresu e-mail Konta na adres voicelab@voicelab.ai. Zamknięcie Konta oznacza rozwiązanie Umowy. Godziny pozostałe na zamkniętym Koncie nie podlegają zwrotowi, z zastrzeżeniem uprawnień wynikających z przepisów prawa oraz punktów 9, 10 i 15.

5.6. Voicelab.ai może zweryfikować uprawnienie osoby do działania w imieniu Klienta będącego przedsiębiorcą, jeżeli jest to uzasadnione okolicznościami zawarcia lub wykonywania Umowy.

6. Opłaty i rozliczanie godzin

6.1. Zapytania są rozliczane za każdą sekundę Materiału Audio, osobno dla każdego transkrybowanego Kanału: nagranie dwukanałowe transkrybowane osobno dla każdego Kanału zużywa dwukrotność swojej długości. Kanały zawierające ten sam dźwięk oraz nagrania połączone na żądanie Klienta są rozliczane jednokrotnie. Zapytania zakończone błędem nie są rozliczane.

6.2. Rozliczone sekundy są odejmowane od salda Konta. Liczba rozliczonych sekund i Kanałów jest podawana w odpowiedziach i w Portalu.

6.3. Kupione Godziny nie wygasają, dopóki istnieje Konto, z zastrzeżeniem zasad zakończenia Umowy określonych w Regulaminie.

6.4. Saldo Godzin nie jest środkiem płatniczym ani depozytem pieniężnym. Godziny mogą być wykorzystywane wyłącznie do korzystania z Usługi i nie podlegają wymianie na gotówkę, z wyjątkiem przypadków zwrotu przewidzianych Regulaminem lub obowiązującymi przepisami prawa.

7. Zakup pakietów i płatność

7.1. Pakiety i ich ceny są przedstawione w Portalu. Ceny są wyrażone w złotych polskich (PLN). Przed dokonaniem zakupu Klient otrzymuje informację o całkowitej kwocie do zapłaty, obejmującej należne podatki.

7.2. Przed pierwszym zakupem Klient oświadcza, czy kupuje jako Konsument, czy jako przedsiębiorca, i podaje wymagane dane rozliczeniowe. Sposób naliczenia podatku VAT zależy od statusu i miejsca siedziby lub zamieszkania nabywcy oraz przepisów podatkowych właściwych dla danej transakcji, w szczególności:

  1. dla nabywców, których zakup podlega opodatkowaniu VAT w Polsce według stawki podstawowej, stosuje się stawkę 23%;
  2. dla przedsiębiorców z innych państw członkowskich UE, w przypadkach przewidzianych przepisami, stosuje się mechanizm odwrotnego obciążenia, po odpowiedniej weryfikacji statusu nabywcy;
  3. dla przedsiębiorców spoza UE stosuje się zasady ustalania miejsca świadczenia usług wynikające z obowiązujących przepisów podatkowych.

Ostateczna kwota do zapłaty oraz zastosowany sposób opodatkowania są wskazywane przed dokonaniem płatności.

7.3. Aby kupić Pakiet, Klient wybiera Pakiet, zapoznaje się z jego ceną i warunkami zakupu oraz dokonuje płatności za pośrednictwem operatora Przelewy24, prowadzonego przez PayPro S.A. z siedzibą w Poznaniu (BLIK, przelew bankowy, karta płatnicza i inne metody oferowane przez operatora).

Złożenie zamówienia następuje przez użycie przycisku jednoznacznie wskazującego obowiązek zapłaty, np. „Zamawiam i płacę”. Umowa dotycząca Pakietu zostaje zawarta z chwilą skutecznego złożenia zamówienia. Voicelab.ai potwierdza zawarcie Umowy na adres e-mail Konta, na trwałym nośniku.

7.4. Godziny Pakietu są dopisywane do salda Konta niezwłocznie po potwierdzeniu płatności przez operatora płatności, nie później niż w ciągu 15 minut od tego potwierdzenia. Jeśli płatność nie zostanie dokonana, zamówienie zostaje anulowane, a Godziny nie są dopisywane.

7.5. Klient odpowiada za prawidłowość danych do faktury. Klient może je zmienić w Portalu; zmiana dotyczy kolejnych zakupów.

7.6. Korzystanie z Usługi nie wymaga zawarcia odpłatnej umowy abonamentowej ani nie powoduje automatycznego odnawiania Pakietów. Kolejne Pakiety są kupowane na podstawie odrębnych zamówień Klienta.

8. Faktury

8.1. Voicelab.ai dokumentuje sprzedaż zgodnie z obowiązującymi przepisami podatkowymi, wystawiając faktury w przypadkach wymaganych prawem oraz w innych przypadkach przewidzianych przez Usługodawcę. Faktury są udostępniane elektronicznie w Portalu, z uwzględnieniem zasad funkcjonowania Krajowego Systemu e-Faktur (KSeF). W przypadkach objętych obowiązkiem stosowania KSeF faktury są wystawiane za pośrednictwem tego systemu.

8.2. Jeśli dane na fakturze są nieprawidłowe, Klient może zgłosić w Portalu wniosek o korektę. Voicelab.ai dokonuje wymaganej korekty w zakresie i trybie przewidzianym przepisami podatkowymi.

9. Prawo odstąpienia od umowy (konsumenci)

9.1. Konsument może odstąpić od Umowy dotyczącej Pakietu bez podania przyczyny w terminie 14 dni od jej zawarcia, składając oświadczenie o odstąpieniu, np. na adres voicelab@voicelab.ai. Konsument może skorzystać ze wzoru formularza z Załącznika 1, nie jest to jednak obowiązkowe. Do zachowania terminu wystarczy wysłanie oświadczenia przed jego upływem.

9.2. Konsument, który chce korzystać z zakupionego Pakietu przed upływem 14-dniowego terminu odstąpienia, składa przed rozpoczęciem świadczenia wyraźne żądanie jego rozpoczęcia oraz potwierdza przyjęcie do wiadomości informacji o skutkach wcześniejszego rozpoczęcia i pełnego wykonania Usługi, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Żądanie i potwierdzenie nie mogą być domniemywane z samej akceptacji Regulaminu.

W przypadku odstąpienia od Umowy po rozpoczęciu świadczenia, o ile spełnione zostały ustawowe warunki naliczenia wynagrodzenia za świadczenie częściowe, Konsument ponosi koszt Usługi wykonanej do chwili odstąpienia, obliczony proporcjonalnie do wykorzystanych Godzin Pakietu.

9.3. Prawo odstąpienia od Umowy wygasa po pełnym wykonaniu Usługi, jeżeli spełnione zostały wszystkie ustawowe warunki utraty tego prawa, w szczególności dotyczące uprzedniej wyraźnej zgody Konsumenta i poinformowania go o skutkach pełnego wykonania świadczenia.

9.4. Voicelab.ai zwraca należną kwotę w terminie 14 dni od otrzymania oświadczenia o odstąpieniu, przy użyciu takiego samego sposobu płatności, jakiego użył Konsument, chyba że Konsument zgodzi się na inny sposób, który nie wiąże się dla niego z kosztami. Niewykorzystane Godziny objęte odstąpieniem są usuwane z salda Konta.

9.5. Prawo odstąpienia i zasady jego wykonywania stosuje się z uwzględnieniem wyjątków oraz szczególnych regulacji wynikających z ustawy o prawach konsumenta.

10. Reklamacje i zgodność usługi z umową

10.1. Reklamacje dotyczące Usługi, Portalu, zakupów lub faktur można składać na adres voicelab@voicelab.ai. Reklamacja powinna zawierać dane umożliwiające identyfikację Konta, opis problemu, a w przypadku Zapytań - w miarę możliwości datę i godzinę Zapytania oraz otrzymaną odpowiedź lub kod błędu. Do reklamacji nie należy dołączać nagrań ani Transkrypcji. Brak wskazanych informacji nie wyłącza możliwości złożenia reklamacji.

10.2. Voicelab.ai rozpatruje reklamacje Konsumentów w terminie 14 dni od ich otrzymania i udziela odpowiedzi e-mailem lub na innym trwałym nośniku. W przypadku reklamacji pozostałych Klientów Voicelab.ai udziela odpowiedzi w terminie 14 dni, chyba że złożoność sprawy wymaga dłuższego postępowania wyjaśniającego, o czym informuje Klienta.

10.3. Voicelab.ai odpowiada wobec Konsumentów za zgodność Usługi z Umową na zasadach ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta, w szczególności przepisów dotyczących dostarczania treści cyfrowych i usług cyfrowych. W razie braku zgodności Usługi z Umową Konsument może żądać doprowadzenia jej do zgodności z Umową, a w przypadkach przewidzianych ustawą - złożyć oświadczenie o obniżeniu ceny albo o odstąpieniu od Umowy. Punkt 14 nie ogranicza tych uprawnień.

10.4. Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, w szczególności z pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów albo wojewódzkiego inspektoratu Inspekcji Handlowej. Informacje są dostępne na stronie internetowej Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów.

10.5. Skorzystanie z procedury reklamacyjnej nie ogranicza prawa Klienta do dochodzenia roszczeń na drodze sądowej.

11. Obowiązki klienta i zasady korzystania

11.1. Klient odpowiada za legalność nagrania, pozyskania i przesłania Materiału Audio do Usługi, w tym - w odpowiednim zakresie - za posiadanie podstawy prawnej przetwarzania zawartych w nim danych osobowych i wykonanie obowiązków informacyjnych wobec nagranych osób. Dotyczy to również nagrań zawierających szczególne kategorie danych osobowych w rozumieniu art. 9 RODO.

11.2. Klient nie może używać Usługi do:

  1. przetwarzania treści bezprawnych lub naruszających prawa osób trzecich;
  2. podsłuchiwania lub nagrywania rozmów bez uprawnienia;
  3. identyfikowania osób na podstawie głosu;
  4. obchodzenia uwierzytelniania, limitów, rozliczeń lub zabezpieczeń Usługi, w tym zakładania wielu Kont w celu uzyskania dodatkowych Godzin próbnych;
  5. przesyłania plików spreparowanych w celu zakłócenia działania Usługi lub przeciążenia jej infrastruktury;
  6. testowania zabezpieczeń Usługi bez zgody Voicelab.ai;
  7. odtwarzania lub wydobywania modeli rozpoznawania mowy albo wykorzystywania Transkrypcji do budowy konkurencyjnych modeli, z zastrzeżeniem uprawnień wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.

11.3. Klient nie może udostępniać dostępu do Usługi ani swoich Kluczy API osobom trzecim jako odrębnej usługi rozpoznawania mowy. Wykorzystywanie Transkrypcji we własnych produktach i usługach Klienta jest dozwolone.

11.4. Klient korzysta z Usługi zgodnie z obowiązującymi przepisami o sankcjach i kontroli eksportu oraz oświadcza, że korzystanie z Usługi nie narusza takich przepisów.

11.5. Klient zobowiązany jest korzystać z Usługi w sposób nienaruszający praw innych użytkowników, bezpieczeństwa infrastruktury Usługodawcy ani obowiązujących przepisów prawa.

12. Prawa do treści i usługi

12.1. Klient zachowuje wszelkie przysługujące mu prawa do Treści Klienta. Voicelab.ai przetwarza Materiał Audio wyłącznie w celu wykonania Zapytania i nie nabywa praw do Treści Klienta.

12.2. Prawa do Usługi, silnika Moonlight-LVCSR, modeli, API, Portalu i dokumentacji przysługują Voicelab.ai lub jej licencjodawcom. Klient otrzymuje niewyłączne i nieprzenoszalne prawo do korzystania z Usługi w okresie obowiązywania Umowy.

12.3. Klient jest uprawniony do korzystania z uzyskanych Transkrypcji w ramach własnej działalności i zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, z poszanowaniem praw osób trzecich. Voicelab.ai nie rości sobie praw do treści Transkrypcji.

13. Treści klienta: brak przechowywania i trenowania

13.1. Voicelab.ai nie przechowuje trwale Materiału Audio ani Transkrypcji. Są one przetwarzane wyłącznie przejściowo, w pamięci i buforach niezbędnych do wykonania Zapytania, i nie są zachowywane po jego zakończeniu.

Wyjątek stanowią wpisy słownika zapisane przez Klienta w Portalu, przechowywane do czasu ich usunięcia przez Klienta lub zamknięcia Konta.

Portal przechowuje jedynie następujące dane każdego Zapytania: czas, użyty Klucz API, model, konfigurację rozpoznawania, język i częstotliwość próbkowania, informację, czy zażądano diaryzacji, długość nagrania, liczbę rozliczonych sekund, czas przetwarzania, wynik i identyfikator Zapytania. Dane te nie obejmują treści nagrań ani Transkrypcji.

13.2. Materiał Audio i Transkrypcje nie są zapisywane w logach systemowych i nie są wykorzystywane do trenowania, dostrajania ani oceny modeli.

13.3. W zakresie, w jakim Treści Klienta zawierają dane osobowe, których administratorem jest Klient lub inny podmiot, w którego imieniu Klient działa, niniejszy punkt wraz z Załącznikiem 2 stanowi umowę powierzenia przetwarzania danych w rozumieniu art. 28 ust. 3 RODO. Dane Konta i dane rozliczeniowe Voicelab.ai przetwarza jako administrator, zgodnie z Polityką Prywatności.

13.4. Voicelab.ai przetwarza dane osobowe zawarte w Treściach Klienta wyłącznie w zakresie i celach określonych Umową oraz udokumentowanymi poleceniami właściwego administratora danych. Szczegółowe zasady powierzenia przetwarzania określa Załącznik 2.

14. Jakość transkrypcji, dostępność i odpowiedzialność

14.1. Automatyczne rozpoznawanie mowy nie gwarantuje pełnej zgodności Transkrypcji z wypowiedzią. Dokładność zależy m.in. od jakości nagrania, szumów, nakładania się wypowiedzi, wymowy, nazw własnych i terminologii. Klient powinien zweryfikować Transkrypcję przed jej wykorzystaniem w sprawach o istotnym znaczeniu prawnym, finansowym lub zdrowotnym.

14.2. Voicelab.ai podejmuje uzasadnione działania w celu zapewnienia dostępności Usługi, jednak może ona być czasowo niedostępna, w szczególności z powodu prac konserwacyjnych, awarii lub zagrożeń bezpieczeństwa. Planowane prace są w miarę możliwości prowadzone w porach małego obciążenia.

14.3. Wobec Klientów niekorzystających z ochrony konsumenckiej:

  1. Usługa jest świadczona zgodnie z funkcjonalnościami opisanymi w Regulaminie i Portalu, bez dodatkowej gwarancji nieprzerwanej dostępności lub osiągnięcia określonego poziomu dokładności Transkrypcji, o ile nie uzgodniono inaczej;
  2. Voicelab.ai nie odpowiada za utracone korzyści ani za szkody pośrednie lub następcze, w zakresie dopuszczalnym przez prawo;
  3. łączna odpowiedzialność Voicelab.ai z tytułu Umowy jest ograniczona do kwoty opłat zapłaconych przez Klienta w okresie 12 miesięcy poprzedzających zdarzenie powodujące odpowiedzialność.

14.4. Ograniczenia z punktu 14.3 nie dotyczą szkód wyrządzonych umyślnie ani odpowiedzialności, której nie można ograniczyć na podstawie przepisów prawa. Wobec Konsumentów Voicelab.ai odpowiada na zasadach wynikających z obowiązujących przepisów prawa.

15. Zawieszenie i rozwiązanie umowy

15.1. Voicelab.ai może czasowo zablokować Konto lub ograniczyć korzystanie z Usługi w razie istotnego naruszenia Regulaminu lub prawa, w szczególności punktu 11, zagrożenia bezpieczeństwa lub decyzji uprawnionego organu. O przyczynie i zakresie blokady Klient jest informowany e-mailem, chyba że przekazanie takiej informacji jest prawnie niedopuszczalne lub mogłoby zagrozić bezpieczeństwu Usługi. Klient może odnieść się do decyzji w trybie reklamacji.

15.2. Voicelab.ai może rozwiązać Umowę z zachowaniem 30-dniowego okresu wypowiedzenia z ważnych przyczyn, w szczególności zakończenia świadczenia Usługi, e-mailem na adres Konta. W takim przypadku, a także w razie trwałego zablokowania Konta bez naruszenia ze strony Klienta, Voicelab.ai zwraca cenę niewykorzystanych kupionych Godzin, proporcjonalnie do Godzin każdego Pakietu. Godziny próbne nie podlegają zwrotowi.

15.3. Po zakończeniu Umowy Materiał Audio i Transkrypcje nie wymagają zwrotu ani usunięcia, ponieważ nie są trwale przechowywane. Wpisy słownika są usuwane zgodnie z zasadami określonymi w punkcie 13 i Załączniku 2. Dane Konta i dane rozliczeniowe są przetwarzane zgodnie z Polityką Prywatności.

15.4. Rozwiązanie Umowy nie narusza uprawnień Klienta wynikających z przepisów prawa ani roszczeń powstałych przed jej rozwiązaniem.

16. Zmiany usługi, cen i regulaminu

16.1. Voicelab.ai może zmieniać Usługę, limity, ceny i Regulamin z uzasadnionych przyczyn, w szczególności zmiany przepisów, technologii, kosztów, zakresu Usługi lub wymogów bezpieczeństwa. Zmiany niezbędne do zachowania zgodności Usługi z Umową, w tym wymagane aktualizacje bezpieczeństwa, mogą być wprowadzane na zasadach wynikających z przepisów prawa.

16.2. O zmianach Regulaminu mających wpływ na prawa lub obowiązki Klientów Voicelab.ai informuje e-mailem na adres Konta i w Portalu co najmniej 14 dni przed ich wejściem w życie, chyba że obowiązujące przepisy wymagają innego sposobu lub terminu powiadomienia. Klient, który nie akceptuje zmiany, może zamknąć Konto przed jej wejściem w życie; do niewykorzystanych kupionych Godzin stosuje się wówczas zasady zwrotu określone w punkcie 15.2.

16.3. Zmiany cen Pakietów dotyczą zakupów dokonanych po zmianie. Nie wpływają na Godziny już kupione.

16.4. Zmiany funkcjonalności Usługi cyfrowej wobec Konsumentów są dokonywane zgodnie z art. 43p i 43q ustawy o prawach konsumenta. Jeżeli zmiana istotnie i negatywnie wpływa na dostęp Konsumenta do Usługi lub korzystanie z niej, przysługują mu uprawnienia przewidziane tymi przepisami, w tym prawo wypowiedzenia Umowy w ustawowym terminie, o ile nie zachodzi przewidziany prawem wyjątek.

16.5. Zmiany Regulaminu nie ograniczają praw nabytych przez Klientów ani uprawnień wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.

17. Prawo właściwe i spory

17.1. Umowa podlega prawu polskiemu. Wobec Konsumentów mających zwykły pobyt w innym państwie wybór ten nie pozbawia ich ochrony przysługującej na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa tego państwa, jeżeli mają one zastosowanie.

17.2. Spory z Klientami niekorzystającymi z ochrony konsumenckiej rozstrzyga sąd właściwy dla siedziby Voicelab.ai, w zakresie dopuszczalnym przez obowiązujące przepisy prawa. Spory z Konsumentami rozstrzyga sąd właściwy według obowiązujących przepisów prawa.

18. Postanowienia końcowe

18.1. Regulamin obowiązuje od daty wejścia w życie wskazanej na jego początku. Do Umów zawartych wcześniej stosuje się Regulamin obowiązujący w chwili ich zawarcia, z zastrzeżeniem punktu 16.

18.2. Jeśli Klient zawarł z Voicelab.ai odrębną umowę pisemną dotyczącą Usługi, jej postanowienia mają pierwszeństwo przed Regulaminem, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.

18.3. W sprawach nieuregulowanych Regulaminem zastosowanie mają właściwe przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego, ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną, ustawy o prawach konsumenta oraz RODO.

18.4. Kontakt: Voicelab.ai Sp. z o.o., al. Grunwaldzka 135a, 80-264 Gdańsk, e-mail: voicelab@voicelab.ai.

Załącznik 1. Wzór formularza odstąpienia od umowy

(Formularz ten należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od Umowy.)

Adresat: Voicelab.ai Sp. z o.o., al. Grunwaldzka 135a, 80-264 Gdańsk, e-mail: voicelab@voicelab.ai

Ja niniejszym informuję o moim odstąpieniu od umowy o świadczenie następującej usługi:
VoiceLab ASR, Pakiet ............ godzin

Data zawarcia umowy: ....................................
Imię i nazwisko konsumenta: ....................................
Adres e-mail Konta: ....................................
Adres konsumenta: ....................................
Podpis konsumenta (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej): ....................................
Data: ....................................

Załącznik 2. Warunki powierzenia przetwarzania danych

1. Przedmiot, charakter, cel i czas przetwarzania

Przedmiotem przetwarzania jest automatyczne rozpoznawanie mowy w Materiale Audio i zwrot Transkrypcji oraz, w przypadku korzystania ze słownika, przechowywanie i wykorzystywanie jego wpisów.

Czas przetwarzania Materiału Audio i Transkrypcji obejmuje wyłącznie okres niezbędny do wykonania Zapytania. Wpisy słownika są przetwarzane do czasu ich usunięcia przez Klienta lub zamknięcia Konta.

Rodzaje danych osobowych obejmują dane zawarte w nagraniach, Transkrypcjach oraz wpisach słownika, w tym głos, wypowiedzi i inne informacje umożliwiające identyfikację osób fizycznych, także szczególne kategorie danych, jeżeli występują w Treściach Klienta.

Kategorie osób, których dane dotyczą, obejmują osoby, których głos został nagrany, osoby, o których mowa w nagraniach, oraz osoby wskazane we wpisach słownika.

2. Polecenia administratora i zakres odpowiedzialności

Voicelab.ai przetwarza dane wyłącznie na udokumentowane polecenie Klienta działającego jako administrator lub w imieniu właściwego administratora. Każde Zapytanie oraz dodanie wpisu słownika stanowi udokumentowane polecenie przetwarzania w zakresie niezbędnym do realizacji Usługi.

Klient odpowiada za zgodność poleceń z prawem oraz posiadanie odpowiedniej podstawy prawnej przetwarzania danych.

Voicelab.ai informuje Klienta, jeżeli jej zdaniem polecenie narusza przepisy o ochronie danych osobowych. Jeżeli obowiązek przetwarzania danych wynika z przepisów prawa Unii Europejskiej lub prawa polskiego, Voicelab.ai informuje o tym Klienta przed rozpoczęciem przetwarzania, chyba że przepisy zabraniają udzielenia takiej informacji.

3. Poufność

Do przetwarzania danych dopuszczone są wyłącznie osoby upoważnione przez Voicelab.ai i zobowiązane do zachowania poufności lub podlegające odpowiedniemu ustawowemu obowiązkowi zachowania tajemnicy.

4. Bezpieczeństwo

Voicelab.ai stosuje środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do ryzyka, wymagane przez art. 32 RODO, w tym szyfrowanie danych w transmisji, uwierzytelnianie Zapytań, kontrolę dostępu do infrastruktury i brak trwałego przechowywania Materiału Audio i Transkrypcji.

Środki bezpieczeństwa są dobierane i aktualizowane z uwzględnieniem charakteru przetwarzania oraz istniejących zagrożeń.

5. Podprzetwarzający

Voicelab.ai przetwarza Materiał Audio i Transkrypcje na własnych serwerach w Polsce i nie korzysta przy tym z podprzetwarzających.

Klient udziela ogólnej zgody na korzystanie z podprzetwarzających w przyszłości. Voicelab.ai informuje Klienta o zamierzonym dodaniu lub zastąpieniu podprzetwarzającego z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem, umożliwiając zgłoszenie uzasadnionego sprzeciwu.

W przypadku braku możliwości uwzględnienia sprzeciwu Klient może rozwiązać Umowę przed rozpoczęciem korzystania z nowego podprzetwarzającego, z prawem do zwrotu ceny niewykorzystanych kupionych Godzin.

Voicelab.ai zapewnia nałożenie na podprzetwarzających obowiązków ochrony danych nie mniej rygorystycznych niż określone w niniejszym Załączniku oraz ponosi odpowiedzialność za ich wykonywanie zgodnie z art. 28 ust. 4 RODO.

6. Wsparcie administratora

Uwzględniając charakter przetwarzania i dostępne informacje, Voicelab.ai pomaga Klientowi, w zakresie wymaganym przepisami RODO, w odpowiadaniu na żądania osób, których dane dotyczą, oraz w wykonywaniu obowiązków określonych w art. 32-36 RODO, w szczególności dotyczących bezpieczeństwa, naruszeń ochrony danych i oceny skutków dla ochrony danych.

7. Usuwanie i zwrot danych

Materiał Audio i Transkrypcje nie są przechowywane po wykonaniu Zapytania i są usuwane z pamięci oraz buforów przetwarzania po jego zakończeniu, bez odrębnego żądania.

Wpisy słownika są usuwane na żądanie Klienta lub po zakończeniu Umowy. W zakresie, w jakim dane nadal istnieją po zakończeniu świadczenia Usługi, Voicelab.ai usuwa je lub zwraca zgodnie z wyborem właściwego administratora, chyba że obowiązujące przepisy prawa wymagają dalszego przechowywania.

8. Informacje i audyty

Voicelab.ai udostępnia Klientowi informacje niezbędne do wykazania spełnienia obowiązków wynikających z art. 28 RODO oraz umożliwia i wspiera przeprowadzanie audytów, w tym inspekcji, przez Klienta lub upoważnionego audytora.

Audyty są przeprowadzane w uzgodnionym terminie, co do zasady w dni robocze, po uprzednim zawiadomieniu z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem, z zachowaniem poufności, bezpieczeństwa systemów oraz praw innych klientów.

W pierwszej kolejności informacje mogą być udostępniane w formie dokumentacji. Zakres audytu ogranicza się do przetwarzania danych objętych powierzeniem. Powyższe zasady organizacyjne nie ograniczają uprawnień kontrolnych wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.

9. Naruszenia ochrony danych

Voicelab.ai zawiadamia Klienta o stwierdzonym naruszeniu ochrony danych osobowych dotyczącym Treści Klienta bez zbędnej zwłoki po uzyskaniu informacji o naruszeniu, za pośrednictwem adresu e-mail przypisanego do Konta.

Zawiadomienie obejmuje informacje dostępne Voicelab.ai, niezbędne Klientowi do wykonania jego obowiązków wynikających z RODO.

10. Przekazywanie danych poza EOG

Voicelab.ai nie przekazuje Materiału Audio ani Transkrypcji poza Europejski Obszar Gospodarczy w ramach standardowego świadczenia Usługi.

Ewentualne przekazanie powierzonych danych poza EOG wymaga udokumentowanego polecenia właściwego administratora lub innej podstawy przewidzianej prawem oraz spełnienia wymagań rozdziału V RODO.

11. Kontakt w sprawach ochrony danych

Kontakt w sprawach związanych z powierzeniem przetwarzania danych osobowych: iod@voicelab.ai.